纪念抗日战争胜利70周年《黄河大合唱》大型音乐会

芝加哥《黄河大合唱》震撼发力 盛况空前

8月22日下午3点,在著名的芝加哥交响乐厅,来自美国中西部地区和加拿大的16个艺术团体的600多名演员为2000多名观众献上了一台震撼人心的《黄河大合唱》音乐会。由东方艺术团和亚洲文化中心联合主办的这场纪念世界反法西斯战争暨中国人民抗日战争胜利70周年《黄河大合唱》音乐会,历经8个月的筹备和排练,终于呈现在观众面前。中国著名指挥家曹丁、著名歌唱家丁羔、李素华、刘丽琳,影视明星郭东文等艺术家同台出演,共襄盛举。

上半场多首反映抗战时期的歌曲,特别是芝加哥少年儿童合唱团演唱的只怕不抵抗》,博得了观众的热烈掌声。由美国歌唱家威尔森和美国合唱团共同演唱的弹起我心爱的土琵琶》得到了观众的热烈反响。下半场由著名指挥曹丁指挥的黄河大合唱》气势磅礴,许多观众激动地流下了热泪。合唱结束时,全体观众起立鼓掌,经久不息,整个音乐厅一片沸腾!

当天,音乐厅门前聚集着来自芝加哥本地以及印第安纳、密西根、密苏里、堪萨斯等各州的华人华侨,许多人不远千里驱车前来。中国驻芝加哥总领馆总领事赵卫平夫妇与专程飞来芝加哥的著名抗战将领张治中的女儿张素九、《黄河大合唱》词作者光未然的儿子张安戈一起观看了演出。

许多观众表示,这是一场难忘的音乐会,在歌声中,回顾了历史,看到了中国人民反抗侵略不屈不挠的顽强精神,激发了民族自豪感,更加坚定了珍惜和维护和平的心愿。

中国海外交流协会常务副会长裘援平专门为音乐会发来贺信。国会参议员德宾、州长朗纳、市长伊曼纽尔等也发来贺信。中部地区的9个州的重要华人社团也都发来贺信祝贺。

演出结束后,中国驻芝加哥总领馆为艺术家和全体演员们举办了盛大招待会。招待会由《黄河大合唱》负责人之一张力主持。赵卫平总领事在致辞中高度赞扬了音乐会的巨大成功,感谢美中地区的华人用史诗般的作品《黄河大合唱》来纪念抗战胜利70周年。东方艺术团团长郑征、亚洲文化中心主任蔡军、特邀协办单位华联会主席汪兴无也分别在招待会上讲话,感谢社会各界的支持。东方艺术团董事会主席倪申申等给特邀艺术家们和参演团体颁发了纪念奖牌。

 

特邀指挥及特邀演员

曹丁
Webdell
丁羔
李素华
郭东文
刘丽琳

指挥:曹丁】大芝加哥地区纪念世界反法西斯战争暨中国人民抗日战争胜利70周年《黄河大合唱》音乐会的筹备时间过半,各项工作正在有条不紊地进行,紧锣密鼓,井然有序。当然,谁来指挥这场海外华人规模最大的《黄河大合唱》音乐会,成了大家最关心的问题。来自伊利诺伊州、印第安纳州、堪萨斯州、密西根州、密苏里州、和加拿大温莎市的十四个华人合唱团的400名合唱团员更是急切地想知道答案: 谁来指挥我们诠释这部中华民族的史诗作品?谁来带领我们唱出中华民族不屈不挠的精神?

主办方今天兴奋地宣布:芝加哥8月22日的《黄河大合唱》 将由被公认为继严良堃之后最权威的「黄河大合唱」诠释者,中国著名指挥家曹丁先生担任!曹丁先生是国家一级指挥,现任上海歌剧院首席指挥、中国交响乐团合唱团常任指挥、中国合唱联盟副主席、上海音乐学院兼职教授、及中国多个著名艺术院校的客座教授。作为同时完美驾驭交响乐团和合唱团的双栖指挥,他是继严良堃之后 《黄河大合唱》公认的最权威的诠释者。他的指挥既细致准确,又大气磅礴。

作为“近年来乐坛最活跃、最有成就的青年指挥家”,对于《黄河大合唱》,曹丁比起其他人有着更为深厚的一份感情。曹丁的老师就是被誉为指挥《黄河大合唱》的泰斗严良堃。名师高徒,截止目前,曹丁已经在国内外指挥《黄河大合唱》超过100场。 曹丁说,《黄河大合唱》是一部中华民族的史诗,是他的心中最爱!除了在国内的演出外,曹丁还前往印尼、新加坡、泰国等国家指挥过《黄河大合唱》。 曹丁已经出版了两张个人指挥的《黄河大合唱》专辑,分别被制成LD和VCD发行。与香港HNH唱片公司合作录制的《黄河大合唱》激光唱片曾获金唱片奖。

以优异的成绩毕业于中央音乐学院指挥系的曹丁,先后师从著名指挥家李德伦、杨鸿年、黄飞立、严良堃,和美国著名指挥赫伯特•齐佩尔博士,学习交响乐指挥及合唱指挥。 尽管曹丁指挥过国内外许多经典歌剧,如《阿伊达》、《卡门》、《雷雨》等,但是在工作之余,他却对合唱艺术情有独钟。在国内外许多地方,都留下了他为合唱艺术传道授业的足迹。曹丁说,合唱往往被人们与群众歌咏活动混为一谈,其实合唱和交响乐、芭蕾舞等高雅艺术一样,有着很强的艺术性。一个成熟的合唱团,除了要有很高的歌唱技巧、科学的发声方法之外,还要具备深厚的音乐理论修养。因此,每到一地做辅导的时候,他都要从基本的训练开始,虽然这会耗费很多时间和精力,但是曹丁却乐此不疲。

此次曹丁来芝加哥来指挥《黄河大合唱》,还将挤出时间为当地华人合唱爱好者们进行排练辅导和合唱讲座,能得到这位合唱指挥大师的亲自指导,对美中地区的华人合唱团的建设,对提高对合唱的认识会起到极大的作用。

曹丁先生能在百忙中来到芝加哥,与海外华人共同纪念抗战胜利70周年,与美国中部的华人艺术家和音乐爱好者同台演出,是海外艺术界,特别是合唱界的一大盛事,是《黄河大合唱》的魅力。组委会希望每一位参演者要珍惜这难得的机会,刻苦排练,严格要求,用一流的水平演绎这部史诗。

音乐会同时还在邀请国内外著名艺术家们的加盟,共同在芝加哥交响音乐厅唱响《黄河大合唱》,用多种音乐形式送上我们的悼念之心、纪念之情。并昭告世人,中国人民曾经为抗击侵略所付出的巨大牺牲,为抗战胜利所作出的巨大努力,以及中国人民热爱和平,不忘历史,歌颂和平的民族精神!

指挥:TROY WEBDELL】Maestro TROY WEBDELL (特乐)is the founder and conductor of South Shore Orchestra. Webdell has conducted a wide range of symphonic repertoire including symphonies, classical masterworks, contemporary music, world music, opera and musical theatre throughout the USA and China. Webdell has led South Shore Orchestra on numerous concert tours of China and performed for audiences of thousands in over 30 cities including Beijing, Hangzhou, Shanghai, Nanjing, Ningbo, Jiaxing, Shaoxing, Dinghai, Cixi, Yixing, Quanzhou, Yangzhou, Fuzhou and many more.

American born and trained, Webdell has earned multiple awards for his orchestral conducting especially in the genre of musical theatre. Some of his conducting awards have been for his musical direction in productions of Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street and Man of La Mancha. As an advocate of contemporary music, Webdell has premiered many new works of 20th and 21st century composers including Michael Schelle, Halim El Dabh, Ana Milosavljevic, Miho Sasaki, Alan Hovhaness, Rudolph Dolmetsch, Max Lee, and Roxanna Panufnik.

歌唱家:丁羔】继著名指挥家曹丁将执棒芝加哥《黄河大合唱》音乐会的好消息之后,东方艺术团今天又宣布,世界歌剧舞台著名华人歌唱家丁羔也将参加8月22日在芝加哥交响音乐厅举办的《黄河大合唱》音乐会,演唱《黄河大合唱》第二乐章中的一首著名男中音独唱歌曲《黄河颂》。

丁羔是当今活跃在世界音乐舞台上最杰出的华人歌剧男中低音演唱家之一,有着坚实、优美、浓郁、淳厚的音色和音质,以及流畅的气息和无与伦比的艺术感染力。他那浪漫的诗情画意,忧而不伤,充满魅力。《纽约时报》对丁羔的描述“是有着迷人音色与力量的柔和的男低音”, 《华盛顿邮报》说是一个“重大发现,这位中国男中音他扮演的Figaro (费加罗的婚礼)”。

《黄河颂》是黄河大合唱中一首重要的歌曲。由男中低音歌唱家丁羔来演绎这首歌曲,一定会带来无比的震撼。

丁羔从小就显露音乐才能,15岁被招入上海歌剧院,师从曾叔懋老师。84年考入上海音乐学院声乐系,师从葛朝祉教授。曾为广播、电影、电视剧配唱主题歌。 90年获美国耶鲁大学歌剧系全额奖学金赴美深造,师从男低音Richard Cross & 男中音Sherrill Milnes 。 1993年毕业即被美国哥伦比亚演出公司聘用,并连续5次在国际声乐比赛中获第一名,开始了他的职业歌唱道路。

丁羔舞台形象英俊潇洒,声音醇厚干净,感情饱满充沛,芝加哥的观众朋友们可以在《黄河大合唱》音乐会上欣赏到丁羔艺术的魅力和美妙的歌声!

一个又一个好消息在鼓舞着参加《黄河大合唱》的演员们积极排练,同时也吸引着越来越多的观众们踊跃购票。许多人从外州订票,表示要驱车数小时赶来观看,不能错过这千载难逢的机会。音乐会负责人说,东方艺术团和亚文中心会尽一切力量,将此次《黄河大合唱》办成一个有人气、高水平、创纪录的音乐盛会。

歌唱家:李素华】毕业于上海音乐学院声乐系,中国音乐家协会会员,中国声乐家协会副主席,是享有盛名的国家一级演员。她拥有清澈圆润的嗓音,具有岭南清秀端庄的气度,是广东声乐界的领军人物之一。她的演唱歌声甜美,音质清丽,感情质朴,音色甜润。她的艺术造诣精深细腻,舞台风范大气华丽,演唱风格唯美亲切,深受海内外广大观众喜爱和欢迎。李素华曾经获得“首届中国民歌大赛金奖”,“全国民歌新人新歌大奖赛”第三名;举办过十多场个人独唱音乐会,多次参加国内外大型演出活动。她曾连续两届获“羊城音乐花会”专业声乐比赛青年组第一名。其代表作有《七月渔歌》、《可爱的广州》、《我们的家园》、《珠江情》和《腾飞吧中国》等。

表演艺术家:郭东文】继指挥大师曹丁及著名华人歌唱家丁羔将加盟芝加哥《黄河大合唱》音乐会的好消息之后,东方艺术团今天宣布,8月22日在芝加哥交响音乐厅举办的《黄河大合唱》朗诵将由中国著名话剧和影视演员,国家一级演员郭东文担纲。

毕业于上海戏剧学院表演系的郭东文,曾在《大宅门》,《恰同学少年时》等剧作中有着上乘表演。由于本身具有极高的文化修养,郭东文所塑造的黑胡子头、王子敬、甘远志等人物角色都成为了荧幕经典形象,郭东文也因此被誉为主旋律演员专业户。 郭东文主演的影视作品也获奖无数,其中话剧《男儿有泪》获得过第五届中国戏剧节优秀表演奖,他也曾获得 广州新星演艺大赛银奖。

郭东文不仅演技精湛,主持朗诵的实力也不容小觑。在《孙中山——献给伟大的辛亥革命100周年》这场由诗朗诵串联起了大型交响音诗中,郭东文沉稳大气的朗诵,言词间迸发的激情和大气,将现场的原本厚重的气氛推向了一个高潮,感染了现场每一位观众。

《黄河大合唱》以黄河为背景,由七种不同演唱形式的歌曲构成,热情歌颂了中华民族悠久的历史,朗诵是《黄河大合唱》这部音乐史诗里画龙点睛的部分。郭东文声音明亮清晰, 他的朗诵激情澎湃、迭宕起伏,由他来担纲这场海外最大的纪念抗战胜利70周年《黄河大合唱》的朗诵是再合适不过的。我们期待郭东文在《黄河大合唱》音乐会的精彩表演!

“黄河大合唱”音乐会的筹备工作即将进入最后阶段, 来自美中地区参加《黄河大合唱》的十六个艺术团体演员们正积极积极排练着, 音乐会目前还有少量余票,组委会希望大家不要错过这千载难逢的机会,来欣赏这一场高水平、创纪录的音乐盛会。

歌唱家:刘丽琳】青年女高音歌唱家,深圳大学声乐教师。毕业于星海音乐学院声乐系,先后师从著名声乐家和歌唱家杨岩教授、马秋华教授、李素华教授及Lelio Capilupi教授和Juliana Panza教授,获得意大利政府最高声乐表演(歌剧演唱)专业的硕士学历。刘丽琳曾在意大利帕尔玛音乐厅成功举办个人独唱音乐会,并被录取为米兰斯卡拉歌剧院大师班学员,成为斯卡拉歌剧院大师班的第一位中国歌手。在米兰,她师从世界著名女高音歌唱家Luciana Serra和Mirella Freni以及著名钢琴艺术指导Vincenzo Scalera,获斯卡拉歌剧院优秀学员称号。在几部经典歌剧里,她成功地饰演了风格不同的几个主角,如《唐·帕斯夸勒》中的诺丽娜,《魔笛》中的帕帕杰娜,以及《费加罗的婚礼》中的苏珊娜。她不仅能演唱华丽唯美的歌剧,还善于演唱多种不同风格的中外民歌和艺术歌曲,着力表现作品不同时代风格和演唱者内心情感体验,其富有感染力的表现和对作品的倾心演绎,受到观众们的喜爱。她还在全国新星选拔大赛美声专业组比赛、意大利特雷维索国际声乐比赛中获金奖,并成功在意大利帕尔玛音乐厅、香港大会堂、深圳音乐厅等演出多场个人独唱音乐会,出版过专辑《歌声飘过香江 —刘丽琳独唱音乐会》。超人才华和杰出表演,让她获得了2014年香港国际声乐公开赛广州赛区的优秀导师称号,并获得了2014年广东省优秀声乐家奖。

黄河魂 中华情 和平梦

—记芝加哥抗战胜利70周年《黄河大合唱》新闻发布会

4月25日,不是一个普通的星期六。清晨,人们冒着大雨,驱车赶到芝加哥中国城图书馆,在那里举行了大芝加哥地区纪念世界反法西斯战争暨中国人民抗日战争胜利70周年《黄河大合唱》音乐会新闻发布会。

新闻发布会宣布,由东方艺术团和亚洲文化中心主办的《黄河大合唱》音乐会,将于今年8月22日在芝加哥交响乐厅举行,有近600位来自16个不同演艺团体的演员将登台表演。这不仅是美国华人纪念抗战胜利70周年上最大的音乐会活动,也是芝加哥音乐厅有史以来演员阵容最大的演出。

如此规模,如此盛况,表明了海外侨胞的黄河魂、中华情、和平梦。

中国驻芝加哥总领馆总领事赵卫平、侨务组组长张庆新领事、主办单位东方艺术团团长郑征和亚洲文化中心行政总监李历家、特邀协办单位大芝加哥地区华人华侨联合会主席汪兴无,以及芝加哥侨界领袖、华人社团、及参演单位的代表以及媒体记者济济一堂,座无虚席。东方艺术团名誉团长张力主持了新闻发布会。

赵卫平总领事 (左叁) 张力 (左一),李历家 (左二), 郑征 (左四), 汪兴无(右叁),张庆新领事(右一)

赵卫平总领事在会议上做了发言。他回顾了世界反法西斯战争的浩劫,强调这场战争是人类历史上一场正义战胜邪恶、光明战胜黑暗、进步战胜反动的伟大战争。世界反法西斯战争的胜利对人类的文明进步具有重大而深远的影响,中国人民的抗日战争是这场战争的重要组成部分。抗日战争的胜利,是中华民族对世界反法西斯战争胜利的重要贡献。中国人民为此付出了巨大的民族牺牲。赵卫平总领事指出,参与此次黄河大合唱的侨团数量之多、代表地域之广、演员阵容之强、演出规模之大,都堪称美中地区乃至全美侨界之最,这将是一个伟大的创举。这也充分显示了海外华人华侨的深厚民族情怀以及团结一心的巨大能量,这必将在美国华人社区的历史上写下精彩篇章。

东方艺术团团长郑征在会议上向大家介绍了《黄河大合唱》音乐会的筹备进展。她说,《黄河大合唱》音乐会筹备工作从今年一月开始,在短短的三个月时间里,从当初只是纸上的文字计划,迅速地发展到今天有来自芝加哥及周边堪萨斯州、密苏里州、密西根州、印第安纳州和加拿大等地区14个华人合唱团超过四百多人报名参加;加上人数过百的儿童合唱团、美国合唱团和交响乐团,芝加哥《黄河大合唱》音乐会演出总人数将接近600人。郑征表示,《黄河大合唱》音乐会,旨在彰显 海外华人凝聚力,缅怀抗战历史,哀思死难同胞,讴歌抗战先烈,唱出中华民族炎黄子孙的傲骨气节。她呼吁社区各界、侨团侨社、工商业主的有识之士从票务、赞助、 广告、志愿者服务等各个方面支持本次音乐会,大家有钱出钱、有力出力,共襄盛举。凡是购买20张票以上的社区团体,都会被列入“黄河大合唱”音乐会支持团体名单,在节目册中鸣谢;个人捐款赞助也是数额不拘,都会被列入“黄河大合唱”音乐会个人捐款名单,在节目册中予以鸣谢。

赵卫平总领事及贵宾与东方艺术团团委会部分成员

亚洲文化中心行政总监李历家、华联会主席汪兴无、风华中文学校校长李荣顺、瑞华中文学校校长付仁杰、抗战史实维护会会长何筑笙、前福建同乡会会长马来西亚华侨简英彬,中国银行芝加哥分行总经理许可飞,全美和统会执行会长李红卫等也出席并讲话发言。华联会荣誉主席刘红、副主席刘颖斌、副主席何达权等也即兴发言。社区很多团体的负责人芝城洪门致公堂主席蔡锡锋,史卫明,芝城协胜公会主席钟君铭,科工专秘书长梁坤,湖北同乡会会长黄振东律师,华联会荣誉主席陈俊义,常务理事吴灏,余娉婷,颜鸿二,希林艺术学院负责人容音宁,社区人士胡大江等出席了新闻发布会。

新闻发布会上有两个老人,白发苍苍,神采奕奕,相当引人注目。她们并非普通听众,而是对《黄河大合唱》有着深厚感情的老合唱队员。85岁的唐韵笙老妈妈,曾参加过20年前和10年前的纪念抗战胜利《黄河大合唱》。现在她每天坚持锻炼身体,积极参加排练,决心再次登台参加演出。80岁的陈群荣老妈妈,在过去的岁月中,多次参加过全球各地的《黄河大合唱》:从1949年北京的怀仁堂到2009年台北的中山堂。她表示,虽然年事已高,此次不能参唱,但愿意做个志愿者,为芝加哥地区的《黄河大合唱》奉献力量。两位老妈妈都亲身经历了抗战烽火,并对《黄河大合唱》感情深厚,纯熟于心。她们的出现,让所有与会者们感动万分。

参加新闻发布会的部分来宾合影

东方艺术团董事会主席倪申申,东方合唱、舞蹈、话剧等各分团团长们,以及《黄河大合唱》组委会各部门团队成员也都出席了新闻发布会。音乐会的票务、赞助、场地、服装制作、宣传、网络、舞台管理、演出排练、财务等,每个领域都有一大批东方志愿者在默默无闻地辛勤工作。他们不仅付出大量时间精力,还直接为音乐会捐款集资。

新闻发布会上,张力还转达了不能亲临现场的邻州几个合唱团通过信件所表达的参演心情。加拿大温心合唱团来信说,“我们感觉用音乐形式讴歌抗战历史,表达和平心声,非常有意义。我们的歌声汇入,代表着加拿大温莎华人,非常自豪”。密西根华人合唱团的团员们说“得知这个活动,我们几乎所有团员立刻报名,情绪空前高涨。中华民族遭受外族侵略的惨景深深印在我们的脑海之中,尤以日本的侵略最甚。《黄河大合唱》唱出了中华民族的呐喊和心声。我们在用歌声提醒世人,不忘历史,维护和平。我们的心声,将在《黄河大合唱》演唱中迸发”。底特律地区的三月风合唱团团员也来函表示“很期待这次400人的大型合唱。我参加过芝加哥纪念抗战胜利50周年和60周年《黄河大合唱》,此次70周年纪念我当然参加。希望80周年纪念时,我还来芝加哥。”

大芝加哥地区《黄河大合唱》,将于2015年8月22日在市中心著名的交响音乐厅唱响。主办单位呼吁大家积极支持,踊跃购票,见证历史。

芝加哥社团携手纪念抗战胜利70周年

“黄河大合唱”排练人气爆棚

3月28日下午,在芝加哥西郊Lisle图书馆的会议厅里,传出一阵阵歌声,时而轻柔,如泣如诉,时而磅礴,如雷如鼓。图书馆里来往的人们不断询问:这动听的歌声,来自何方?那是出自130位芝加哥华人的心声。他们来自不同的华人艺术团体,今天聚集在这里,为在今年8月22日在芝加哥交响乐厅上演的“纪念世界反法西斯战争暨中国人民抗日战争胜利70周年《黄河大合唱》音乐会”而如火如荼地在排练着。

2015年是中国人民抗日战争胜利70周年,也是世界反法西斯战争胜利70周年。为纪念这一历史性的事件,东方艺术团与亚洲文化中心决定于今年8月22日在著名的芝加哥交响音乐大厅联合主办有500多名交响乐团演奏员和合唱团员参加的“纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年《黄河大合唱》大型音乐会”。

排练之前,音乐会制作人、东方艺术团团长郑征代表东方艺术团欢迎所有参演团体的团员们。她说:“黄河大合唱筹备工作是从今年一月开始的,在不到90天的时间里,“黄河大合唱”从当初只是纸上的一个文字计划,发展到今天有来自大芝加哥地区及邻州印第安纳、堪萨斯、密苏里、密西根,以及加拿大等地的十三个合唱团的四百多人报名参加的活动。再加上参演的美国合唱团和交响乐团,此次演出将是美国华人最大规模的纪念抗战胜利70周年的音乐会。郑征指出,“黄河大合唱”之所以有这样的凝聚力,是因为它是我们中华民族抗日战争中的一部悲壮的史诗,黄河大合唱唱出了我们中国人的心声。今天大家在一起唱“黄河大合唱”,不仅是为了回顾八年抗战的历史,寄托死难同胞的哀思,不要忘记历史。 也是因为这部诞生于抗日战争中中国声乐经典中的经典几十年来已经成为中华民族精神的象征。“黄河大合唱”在中国大合唱声乐作品里是第一位的, 它写出了我们的民族气节,中国人民就是有着这样战胜惊涛骇浪的勇气。所以一直到今天,“黄河大合唱”每一场演出都非常震撼人心!

这场 “黄河大合唱”音乐会也是为了纪念那些在抗战期间为中华民族作出极大贡献的海外华侨华人。在抗战期间华侨汇回国的各种捐款占当时全国军费开支的80%。许多人在国家最危难的时刻挺身而出,美国华侨回国参战的就有好几百人。“黄河大合唱”的作曲者冼星海也是在918事变之后从法国回到了自己的祖国,马上就投入到抗战的运动中,在延安的窑洞里抱病在6天时间内写出了这部不朽的“黄河大合唱“。正是在海外华侨的影响和推动以及国际形势的发展等因素的共同作用下,英美等国政府对中日战争的态度才逐渐发生了变化,转而积极地从精神上、物质上援助中国,并最终结成了反日反法西斯的国际联合阵线。抗日战争已经过去70周年了,但是,那些老华侨们在抗日战争中所做的贡献不会因为岁月的褪色,我们永远缅怀他们。

郑征还介绍了这次活动的主要工作团队和各合唱团体:“黄河大合唱”合唱执行负责人,东方艺术团名誉团长张力;给予此活动大力支持的东方艺术团董事会主席倪申申;负责安排排练的东方合唱团团长刘明辉;负责对外联系的东方合唱团副团长高纬、副团长陈建荣。芝加哥黄河大合唱的排练指挥范卫平老师;在排练中担任钢琴伴奏的杨乐密老师;为大家校对乐谱的卫鸿老师;负责票务的东方艺术团名誉团长刘丽;负责服装的艺术团副团长李青;负责宣传副团长程以克等。 这次《黄河大合唱》的演出,芝加哥所有合唱团都纷纷报名参加, 这也是在芝加哥侨界历史上第一次所有合唱团全部参加一个音乐会活动。一曲《黄河大合唱》将芝加哥侨界凝聚在了一起。 周六参加合排的合唱团体有风华合唱团、瑞华合唱团、黄河艺术团、华人艺术团和中国城的喜爱唱歌的朋友们。还有特别开车三个小时赶来观摩的印纳州印城华夏文化中心合唱团的周明社团长及几位骨干。

下午几小时的合排,在指导老师一句一声地示范讲解中,参加演唱的人们,分成八个声部,聚精会神,反复认真练习,进展神速。下午共合排了三首歌:《黄水谣》、《黄河船夫曲》、《怒吼巴!黄河》。虽然是初次合排,但其声势和歌声里所表达的情感,已经相当震撼人心!

为办好纪念中国人民抗日战争胜利70周年《黄河大合唱》音乐会活动,汇集所有华人社团的热情和力量使《黄河大合唱》的歌声在芝加哥的心脏唱响,使更多的人了解历史、维护和平,活动主办方东方艺术团和亚洲文化中心真诚地邀请社会各界以购票和赞助等方式参与到这个活动中。 大芝加哥华侨华人联合会已经应邀担任本次活动的特邀协办单位,欢迎更多的社团以赞助,协办等各种方式来支持这个有意义的活动!目前音乐会的票务和赞助工作已经全面展开, 东方艺术团网站www.dongfangarts.org可以接受购票和捐款。

东方艺术团和亚洲文化中心将于八月底在芝加哥交响音乐厅联合举办

东方艺术团和亚洲文化中心负责人近日宣布,芝加哥“纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年《黄河大合唱》大型音乐会”筹备工作已经正式启动。

2015年是中国人民抗日战争胜利70周年,也是世界反法西斯战争胜利70周年。为纪念这一历史性的事件,东方艺术团与亚洲文化中心共同决定,于今年8月22日在芝加哥交响音乐大厅,联合主办有250名交响乐团演奏员和合唱团员参加的“纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年《黄河大合唱》大型音乐会”。

多年来,《黄河大合唱》已经成为中华民族精神的象征。亚洲文化中心负责人介绍说,正在筹备中的芝加哥“纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年《黄河大合唱》大型音乐会” ,将会用内容丰富的音乐,用百人合唱的气势,回顾八年抗战的历史,寄托死难同胞的哀思,讴歌浴血奋战的英雄,弘扬民族精神,珍惜世界和平。

东方艺术团负责人介绍说,音乐会选定在著名的芝加哥交响乐大厅,既能容纳更多的合唱队员,也能容纳更多的观众,能够基本满足本地和外州华人积极参与的热情,同时也能提升音乐会的艺术水平和扩大在主流社会的影响。虽然给主办者提出了更大的难度和挑战,但是,主办方认为,与投入的财力精力相比,体现民族精神的《黄河大合唱》的圆满和成功更重要。目前,音乐会已经得到了大芝加哥地区两岸三地许多侨团的主动支持和热烈响应,周边几个州的华人合唱团也纷纷表达了参与和支持的愿望。随着筹备工作的展开,我们会有步骤地联系侨界各个社团或个人参与到这个十年一次的活动中来,有钱出钱,有力出力,共同办好纪念抗日战争胜利七十周年音乐会这一活动,缅怀先烈,弘扬正义,讴歌世界和平。

亚洲文化中心和东方艺术团还希望通过这个纪念活动,提高华人在主流社会的话语权和影响力,让更多的美国观众了解历史,了解华人,了解中国。

据介绍,音乐会的上半场将会以不同形式的声乐器乐展现那个时期的经典音乐作品,下半场为黄河大合唱。东方艺术团非常欢迎本地和外州的合唱团体和个人加入黄河大合唱的行列,共襄盛举。

童声如水,心境如歌

记《黄河大合唱音乐会》少年儿童合唱团

今年开春之后,每到周日的傍晚,就会有几十名孩子熙熙攘攘地聚到芝加哥西郊的一个地方。这些孩子,最大的十二岁,最小的才六岁。周末,正是他们放松玩耍或在家休息的时刻。可是,人们看到,孩子们在老师的带领下,很快就安静下来了。过了一会儿,屋子里就飘出了优美纯正的歌声,时而跳跃,时而铿锵,稚童的分部和声,唱得有声有色。

这是大芝加哥地区纪念抗战胜利70周年《黄河大合唱》音乐会少年儿童合唱团在进行每周的排练。

由东方艺术团和亚洲文化中心共同主办的《黄河大合唱》大型音乐会将于8月22日在芝加哥交响音乐厅举行。这次演出不仅有著名指挥家、歌唱家参演,由芝加哥地区少年儿童合唱团演唱的童声合唱,也是其中一个重要亮点。

《黄河大合唱》音乐会少年儿童合唱团的招生广告发布以后,报名十分踊跃。招生简章上要求的年龄范围是8-12岁,但有几个不足八岁的孩童也在父母的陪同下前来报名。这些父母表示:自己的孩子特别想来参加,并且能够遵守纪律,坚持练习。有的家长甚至说,“先跟着练习吧,做候补队员,到最后老师说不行,孩子不上台也可以。”结果,这几个年龄稍小的孩子,都高高兴兴地一路唱下来,进步很快,深得老师同学们的喜爱。

少年儿童合唱团目前已经拥有80多位成员。他们每个周末合排,还常有些分组活动。他们将在8月21日《黄河大合唱》音乐会上演唱两首著名的儿童合唱曲:《卖报歌》和《只怕不抵抗》。参演的孩子们,有的双亲都是华裔,有的父母亲一方是华裔,有的则来自非华裔的领养家庭。他们虽然家庭背景不同,但都在美国长大,每天讲的是英文,面对的是西方社会。因此,这两首歌的词意、历史背景、以及歌曲内涵所关联的文化,对孩子们来说都是十分陌生的。“什么是日本鬼子?”“七个铜板是多少钱?”……更不提“饥饿寒冷”、“痛苦的生活”这些词汇的意义了。

真不容易啊!老师们都这么感叹。的确,从5月底开始一直到8月演出,每个周日晚上,家长们开车把孩子送到由瑞华中文学校免费提供的排练地点。 孩子们为了唱好这两首歌,每周都要排练两个小时,不容易!几个月来,孩子们坚持每周上课,认读歌词中的汉字,要学会拼音和准确发音,还要理解歌词的意义,还要懂一些中国人民抗日战争的历史,不容易!但是,孩子们都很认真,有不清楚或是有问题的地方主动向老师请教。在老师的辛勤指导下,他们现在已经把两首童歌唱得有声有色了!

少年儿童合唱团在短短两个多月里取得的成绩,不仅是孩子们的认真努力,也是老师们的心血和汗水。几个指导老师不仅耐心教授音乐合声,还认真指导孩子们的中文认读和发音、讲解中华历史背景,并担负了繁琐的组织工作。东方艺术团艺术指导卫鸿老师经验丰富,在短短时间里将孩子们的歌声融和在一起了。东方艺术团团委陈露秋应组委会邀请,担任了儿童合唱团的组织工作,陈露秋与负责协调的谢欣华老师每次排练都忙前忙后,辅助教学和排练,尽心尽力。瑞华中文学校的韩晶老师也时常来帮助小朋友一起练习。

合唱团的成绩,也是家长们鼓励支持的结果。很多家长非常鼓励孩子们来,每次坚持接送。孩子们来自芝加哥不同地区,最远的要单程开车一个多小时。但不管路程多远,事情多忙,天气多恶劣,家长们都按时把孩子送来。有些家庭几个孩子一起参加,姐姐领着弟弟学习;有些孩子中文不是很好,家长帮助注音;有父母领着孩子来参加排练,也有奶奶带着孙女前来。不少家长在枯燥的陪练两小时中,坐得住,听从指挥。家长们不仅督促自己的孩子认真练习,还对排练提出一些中肯建议。

《黄河大合唱》音乐会少年儿童合唱团,也是培养孩子热爱音乐的地方。很多孩子的音乐基础都很好,几乎所以孩子都在学习乐器。孩子们心里早已埋下热爱音乐的种子,每次排练,都给这些种子提供了生根发芽的机会。

少年儿童合唱团排练同样也得到了兄弟团体的协助。希林艺术中心提供场地挑选团员,瑞华中文学校提供场地供每周的排练。大家只有一个心愿:共同完成儿童合唱准备工作,在《黄河大合唱》音乐会上,等待着孩子们高高地扬起头,自信地站在台上,唱出难忘的歌声的那一刻,表达我们华人下一代对人类和平的美好祝愿。

《黄河大合唱》词作家光未然之子为芝加哥《黄河大合唱》音乐会写贺信

由光未然作词,冼星海谱曲的《黄河大合唱》,是中国音乐史上最辉煌的大合唱作品。《黄河大合唱》创作于中国抗日战争时期的1939年3月。在此之前,光未然和冼星海曾有过多次合作。

光未然,原名张光年,湖北省光化县人,现代诗人,作家,文学评论家。1938年11月,诗人光未然带领抗敌剧团第三小分队跨越黄河附近的壶口瀑布,并向东进入位于吕梁山的抗日总部。在旅途中,他亲眼目睹了对当地船民与暴雨巨浪作斗争的情景,并听到了他们具有奋发精神的歌声。1939年,光未然到达延安,仅用5天时间完成四百余行的《黄河》全部诗句,并在延安除夕晚会上朗诵。长诗描述了在日本侵略者压迫下的中国百姓,并呼吁大家拿起武器保卫国家。在巴黎国立高等音乐许愿接受教育,并于1935年回国的冼星海当时也出席了音乐会。他听到光未然的诗句时,极其振奋,于是立即提笔创作,仅用了6天时间,完成了《黄河大合唱》的谱曲。《黄河大河场》于1939年5月11日在延安首演,由鲁艺乐队伴奏,邬析零指挥。首演之后,《黄河大合唱》立即引起了巨大反响,很快唱响全国,激励了民众参加抗日战争。

很多中国人都对光未然在《黄河大合唱》里写下的动人诗句十分熟悉。《黄河大合唱》,就是从段一段抒情、宽广、庄严的朗诵词开始的:

朋友!
你到过黄河吗?
你渡过黄河吗?
你还记得河上的船夫
拼着性命
和惊涛骇浪搏战的情景吗?
如果你已经忘掉的话,
那么你听吧!

将于8月22日在芝加哥交响乐厅演出, 由美中地区16个文艺团体参加演出的海外最大规模《黄河大合唱》音乐会的消息自筹办以来,在北美引起了很大的反响. 居住在加拿大多伦多的诗人光未然的儿子张安戈在报纸上看到芝加哥将举办海外最大的《黄河大合唱》音乐会后,给本次活动的主办方东方艺术团打来电话, 代表光未然全家向大家表示衷心的感谢和支持。张先生说,从《黄河大合唱》音乐会的活动资料上看,这是目前为止他所看到的海外最专业的《黄河大合唱》的制作。

光未然的儿子张安戈先生当天为芝加哥《黄河大合唱》音乐会写来了的贺信,全文如下:

附:光未然1939年创作《黄河大合唱》时期的照片一帧,及父子合影照片慑于1996年北京。
芝加哥《黄河大合唱》音乐会组委会,
大家好!
看到东方艺术团和亚洲文化中心将于今年8月在芝加哥音乐厅举办《黄河大合唱》音乐会的消息我们全家感到非常激动。
今年是中国人民抗日战争胜利70周年纪念。在中国,在全世界的不同城市,“保卫黄河”的歌声此起彼伏。《黄河大合唱》从1939年4月的初春在陕北的窑洞唱起,如燎原烽火,转眼间燃遍全中国,成为中华民族的精神象征。在战争年代《黄河大合唱》就已经传到了大洋彼岸的美国和加拿大。传唱70年,这歌声越来越宽广宏大,它如火,如虹,如黄河波涛,将继续鼓舞我们——全世界的中华儿女,前行不歇。
祝芝加哥《黄河大合唱》音乐会演出圆满成功。

《黄河大合唱》词作者光未然之子    张安戈

《黄河大合唱》音乐会筹备已经进入倒计时了,音乐会尚有少量余票, 请大家抓紧时间购票, 不错过这场、艺术水平高超的创纪录盛会!

主办单位:

东方艺术团 亚洲文化中心

Dongfang Chinese Performing Arts Assoc. & Asian Culture Center

特邀协办单位:

大芝加哥地区华侨华人联合会

Chinese American Association in Greater Chicago

特邀音乐协作:

瓦尔普莱索大学孔子学院

The Confucius Institute at Valparaiso University

媒体支持:

芝加哥中文网 www.chicagowind.com

旅行协作:

美地假期 www.magvacations.net

参加演出团体

  • 东方艺术团合唱团 (芝加哥, 伊利诺州)
  • 南岸交响乐团 (印第安纳州)
  • 芝加哥儿童合唱团(芝加哥, 伊利诺州)
  • 乐乐艺术团 (堪萨斯州)
  • 密西根华人合唱团 (密西根州)
  • 圣路易斯长江艺术团 (密苏里州)
  • 印地安那波利斯华夏文化中心合唱团 (印第安纳州)
  • 印第安纳西北合唱团(印第安纳州)
  • 黄河艺术团 (芝加哥, 伊利诺州)
  • 风华中文学校 (芝加哥, 伊利诺州)
  • 瑞华中文学校合唱团 (芝加哥, 伊利诺州)
  • 三月风合唱团(密西根州)
  • 春之声合唱团(密西根州)
  • 芝加哥华人艺术团 (芝加哥, 伊利诺州)
  • 爱乐合唱团 (密西根州)
  • 温心合唱团 (加拿大温莎市)